ليبر أوفيس، حزمة البرامج المكتبية.. حيث النوعية والحرية.. أولوية

مزايا الإصدار 3.3

هذه الصفحة توضح أهم مزايا إصدار ليبر أوفيس (LibreOffice 3.3.x)، المزايا المعلمة بعلامة نجمة * هي مزايا يتفرد بها LibreOffice.

المزايا التي ننفرد بها

استيراد صور SVG إلى برنامج Draw والتعديل عليها والتصدير إليها*. 

نافذة جديدة سهلة لإدراج  صفحات العناوين*

المتصفح يسمح لك بفتح وطي كل مستوى عنوان مثلما يحدث في العرض الهيكلي*.

الوصول والبحث السريع عبر تلوين أوراق العمل*.

الإستيراد من برنامج MS Works

استيراد ملفات برنامج Lotus*.

presenter.png

إمتدادات مدمجة جديدة ورائعة تحسن طريقة عرض الشرائح

مليون صف في ورقة بيانات Calc

تحسن التعامل مع تخطيطات الشرائح*.

wpd-editable-images.pngاستيراد الصور تحسن كثيرا*

 

المزايا العامة

  • تحميل وحفظ مستندات ODF في صيغة XML لتحسين التصدير إلى صيغة XSLT وتسهيله*.

Load and Save ODF documents in flat XML

  • تسهيل الوصول إلى المزيد من المعلومات حول الترخيص عبر وضع زر لها في قائمة المساعدة*.

Make license information accessible via the Help menu

  • الوصول إلى المساعدة على المباشر من الإنترنت باستخدام WikiHelp*.

Made Help available on-line via WikiHelp

  • إضافة خيار Experimental للسماح للمستخدمين بتجريب المزايا التي لم يتم الإنتهاء منها بعد أو تحت الإختبار*.
  • إضافة خطوط لينكس Libertine G و Biolinum G

Bundled Linux "Biolinum G" and "Libertine G" (shown) fonts

  • الإظهار الإفتراضي لأنواع الملفات الممكنة في مربع حوار حفظ باسم.
  • استخدام أزرار الراديو في خيارات القوائم*.

Radio buttons clarify complex menu option intentions

  • إضافة ميزة لحفظ الوثائق مع التعديلات غير المرئية.
 
  • إضافة قائمة التشغيل السريعة في توزيعات لينكس (فقط للتوزيعات التي يأتي معها البرنامج بشكل افتراضي)*.
 
  • إضافة باقة ألوان خاصة بالبرنامج إلى مجموعة الألوان.
 
  • Fix synthetic small caps resizing factor to improve look and interoperability*
 
  • Implement import of alpha channel for RGBA .tiffs
 

مزايا Writer والإصلاحات

  • مربع حوار جديد لإنشاء صفحة العنوان*.

New easy-to-use dialog box for title pages

  • استيراد ملفات Lotus pro*.

Lotus Word Pro import filter

  • استيراد صور SVG في Writer*.

SVG import into Writer

  • طرأ تحسن كبير على العديد من التقنيات أثناء تصدير الملفات إلى RTF.
 
  • إضافة العديد من الحالات الى التصحيح التلقائي.
 
  • القدرة على إلغاء إعادة ترقيم القوائم الرقمية.
 
  • استيراد المستندات من MS Works.

Import of MS Works documents

  • المتصفح يسمح لك بفتح وطي كل مستوى عنوان مثلما يحدث في العرض الهيكلي*.

Navigator lets you unfold one heading as usual in a tree view

  • المزيد من التحسينات على عمليات استيراد الملفات من البرامج والتنسيقات الأخرى.

presenter.png

presenter.png

مزايا Calc والإصلاحات

  • الارتباطات الافتراضية أكثر ألفة وقابلية.

More-familiar default key bindings

  • عند استعمال الإكمال التلقائي تنتقل مباشرة إلى الخانة التالية.
 
  • Control-Tab cycles through auto-complete selections
 
  • التنقل بين الخلايا والصيغ باستعمل Ctrl+[ و Ctrl+]
 
  • استعمال Ctrl+Shift+D لتشغيل قائمة التحديد
 
  • تبويب توافقية جديد لتخصيص أفضل للواجهة.

New "Compatibility" options page for UI interactions

  • تحسن كبير في بيئة العمل
 
  • شريط أيقونات للتنقل بين الورقات
 
  • دعم الأنواع الثلاث المختلفة للصيغ Calc A1, Excel A1 and Excel R1C1*
 
  • البحث والاستبدال يتخطى الخلايا المفلترة لتجنب الأخطاء غير المتوقعة أثناء البحث والاستبدال.
 
  • عند نسخ مجموعة من الخلايا فإنه يمكن لصقها بواسطة الضغط على مفتاح الإدخال Entre ، إضغط Esc لإلغاء نسخ القائمة من الحافظة.
 
  • مؤشر الخلية يبقى في الخلية الأصلية عند تحديد مجموعة من الخلايا.
 
  • إضافة أنواع خط جديدة للحدود مع توافقية أفضل.

Added dotted / dashed borders in Calc

  • استيراد أسرع لمستندات Exel, DBF, ODS*.
 
  • تحسين التوافق مع ملفات Exel.
 
  • إمكانية استخدام كلمات إنجليزية تستعمل في الصيغ داخل خلايا أخرى.
 
  • إمكانية عمل محاذاة لمحتويات الخلية يسار، يمين، توسيط وظبط كل هذا أفقيا وعموديا،
 
  • Configurable argument and array separators in formula expressions
 
  • استعمال المراجع الخارجية يعمل مع صيغة OFFSET
 
  • حماية الورقة توفر ميزتين إضافيتين، الحد من حركة المؤشر في الخلايا المحمية و إلغاء الحماية عن المنطقة.
 
  • استعمال تنسيق الأرقام العشرية افتراضيا.
 
  • المزيد من الخيارات في استيراد ملفات CSV
 

مزايا Impress / Draw والإصلاحات

  • ميزة استيراد الرسومات البيانية PPTX
 
  • إمتدادات مدمجة جديدة ورائعة تحسن طريقة عرض الشرائح تستخدم مع أجهزة العرض حيث يرى المستخدم على الجهاز أكثر من شريحة بينما يظهر على الجدار للمشاهدين شريحة واحدة، هذا الإمتداد يدعم لينوكس فقط.
presenter.png
  • حل مشاكل الحركات العشوائية التي تستعمل أوقات انتقالية للحركة
 
  • تحسن التعامل مع تخطيطات الشرائح*.

 

  • استيراد صور SVG إلى برنامج Draw والتعديل عليها والتصدير إليها*. 

Import SVG pictures into Draw and edit them interactively

مزايا Math والإصلاحات

  • خيار طباعة الصيغة فقط أصبح افتراضي.
 
  • حل مشكلة الأقواس في العرض
 
  • العرض الآني للتعديلات على الصيغة*.

Interactive in-document properties handling

  • المزيد من الصيغ الجديدة مثل nospace*.
 

مزايا Base والإصلاحات

  • إضافة خيارات العرض لأشكال التحكم.
 
  • الإعداد اليدوي للمفاتيح الأولية في قواعد البيانات.
 
  • دعم خيار القراءة فقط لسجلات قواعد البيانات
 

زيادة الإنتاجية

  • خانات إضافية جديد لخصائص المستندات

New custom document properties handling

  • دمج خطوط pdf القياسية.
 
  • إضافة عائلة خطوط "Narrow" الجديدة.

New "Narrow" font family

  • حماية إضافية لـ Writer و Calc .
 
  • تقسيم هيكلي للبيانات في المخططات

Hierarchical axis labels for charts

سهولة الإستعمال والواجهة

  • شريط أدوات خاص بالبحث
 
  • مظهر جديد لنافذة الطبعة، سهل ومرتب.

New easier-to-use print interface

  • تصفح سهل لمستندات Writer

Easier navigation in Writer documents

  • More options for changing case
 
  • إعادة تصميم القاموس
 
  • إعادة ضبط النص ليناسب اللغة المستخدمة في الواجهة
 
  • Text rendering of form controls in Writer
 
  • تحسين الرسوم البيانية
 
  • Adaptation to marked selection for filter area in Calc
 
  • Sort dialog box for DataPilot in Calc

Sort dialog box for DataPilot in Calc

  • Display custom names for DataPilot fields, items and totals in Calc
 

تطوير المزايا والتوسع

  • تحسين شبكة التحكم
 
  • New MetaData node for database
 
  • توسيع قاعدة البيانات باستخدام الإمتدادات
 
  • استخدام تقنية UNO APIs للتحكم في حجم وحماية الملاحظات.
 
  • Allow addition of drawing documents to gallery via the UNO API
 

التدويل

تم تحديث جميع اللغات

تم إضافة البيانات الخاصة باللغة العربية (الجزائر) واللغات التالية:

Bafia (Cameroon) [ksf-CM], Bushi (Mayotte)[buc-YT], Campidanese (Sardinia) [sro-IT], Gallurese (Sardinia)[sdn-IT], Gikuyu (Kenya) [ki-KE], Latgalian (Latvia) [ltg-LV], Logudorese (Sardinia) [src-IT], Maithili (India) [mai-IN], MalagasyPlateau (Madagascar) [plt-MG], Maore (Mayotte) [swb-YT], Papiamentu (Netherlands Antilles) [pap-AN], Rusyn (Slovakia) [rue-SK], Rusyn(Ukraine) [rue-UA], Sassarese (Sardinia)[sdc-IT], Sorbian, Tahitian (French Polynesia) [ty-PF], Upper Sorbian (Germany) [hsb-DE], Yoruba(Nigeria) [yo-NG].

تم تحديث القواميس للغات التالية:

Catalan [ca], Croatian [hr] (+ spelling dictionary added), Danish [da](+ thesaurus added), Dutch [nl], Hungarian [hu], Italian [it], Kurdish[ku], Romanian [ro], Serbian [sr/sh], Slovenian [sl], Slovak [sk],Swedish [sv], Vietnamese [vi].

تحديث التصحيح التلقائي للغات التالية:

Afrikaans [af], Croatian [hr], English (South Africa) [en-ZA], French [fr], Portuguese (Brazil) [pt-BR], German [de], Hungarian [hu], Lithuanian [lt], Mongolian [mn], Polish [pl]

المزيد من المعلومات

لمزيد من التفاصيل حول هذه المزايا اطلع على قائمة مزايا إصدار LibreOffice 3.3 . على الويكي الخاص بنا للحصول على المزيد من المعلومات.

بإمكانك الإطلاع أيضا على صفحة تحدث أسبوعيا بقائمة العلل المصححة على الويكي.

المزايا المعلمة بنجمة * هي مزايا ينفرد بها LibreOffice.